12
Tennis
5
Predictions game
Community
Σχόλια
Share
Ακολουθησε μας

« Ω, δεν σε πειράζει να παίξουμε έναν αγώνα; », το μνημειώδες ξέσπασμα του Βαβρίνκα κατά του Πλασέ στο Μπερσί

Le 17/09/2025 à 16h06 par Arthur Millot
« Ω, δεν σε πειράζει να παίξουμε έναν αγώνα; », το μνημειώδες ξέσπασμα του Βαβρίνκα κατά του Πλασέ στο Μπερσί

Το 2016, κατά τον πρώτο γύρο του Masters 1000 του Παρισιού-Μπερσί, ο Σταν Βαβρίνκα διακόπτει τον αγώνα του για να απευθύνει μια ζωηρή επίκριση σε έναν θεατή της πρώτης σειράς. Σύμφωνα με πολλούς μάρτυρες, αυτός δεν ήταν άλλος από τον Ζαν-Βενσάν Πλασέ, που τότε ήταν υπεύθυνος του κράτους. Ανάμεσα σε φωνές, tweets και δημόσιες εξηγήσεις, το επεισόδιο προκάλεσε αντιπαράθεση που αναμειγνύει αθλητική ένταση και πολιτική εκτός γηπέδου.

Ήταν μια αργά βραδιά, τα ρολόγια έδειχναν μεσάνυχτα, οι εξέδρες άδειαζαν, αλλά για τον Σταν Βαβρίνκα ο αγώνας κατά του Γιάν Λένανρτ Στρουφ δεν είχε κερδηθεί ακόμη. Ο Ελβετός, τότε Νο 3 στον κόσμο, αντιμετώπιζε έναν δύσκολο αγώνα, αλληλοδιαδέχοντας την απογοήτευση με την αποφασιστικότητα.

Μεταξύ δύο σερβίς, ο Βαβρίνκα σταματά, γυρίζει προς την πρώτη σειρά και λέει με δύναμη:

« Ω, δεν σε πειράζει να παίξουμε έναν αγώνα; Όχι αλλά σοβαρά... Είναι μεσάνυχτα, αν δεν θέλεις να δεις, πήγαινε σπίτι. »

Σύμφωνα με πολλές παρούσες μαρτυρίες, ο θεατής στον οποίο απευθυνόταν ήταν ο Ζαν-Βενσάν Πλασέ, τότε υπεύθυνος του κράτους για την Απλοποίηση και την Μεταρρύθμιση του κράτους, ο οποίος ήταν καθισμένος στην πρώτη σειρά, σε έντονη συζήτηση με τον Ζαν Γκαχασίν, τον πρόεδρο της γαλλικής ομοσπονδίας τένις εκείνη την εποχή.

Την επόμενη μέρα, ο Ζαν-Βενσάν Πλασέ διευκρίνισε ότι δεν θεωρούσε αυτό πρόκληση: ψιθύριζε με τον Γκαχασίν, υποστηρίζει, και δεν νόμιζε ότι ήταν ο στόχος. Πάντως, παραδέχεται ότι ο θόρυβος στην αίθουσα μπορούσε να είναι ενοχλητικός.

Αλλά ο Βαβρίνκα, πάντοτε έτοιμος να υπερασπιστεί την κρίση του, απάντησε στο Twitter. Αρνείται ότι αυτό ήταν απλώς ψιθυρίσματα, υποστηρίζει ότι ακόμη προηγούνταν στο σκορ, επομένως ότι ο θυμός δεν οφειλόταν σε ανεπάρκεια, και αμφισβητεί ορισμένες λεπτομέρειες που παρουσιάστηκαν από τον Πλασέ.

Παρά αυτή τη στιγμή της έντονης έντασης, η βραδιά ολοκληρώθηκε με ήττα για τον Βαβρίνκα: έχασε από τον Στρουφ σε τρία πολύ αμφίρροπα σετ (3-6, 7-6, 7-6). Αλλά ο αντίλαλος του «Ω, δεν σε πειράζει να παίξουμε έναν αγώνα;» ακούστηκε πολύ πέρα από το γήπεδο.

Stan Wawrinka
159e, 372 points
Jan-Lennard Struff
101e, 648 points
Σχόλια
Στείλε
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
« Δεν έχω ακόμα στο μυαλό μου αυτή την αντίστροφη μέτρηση», επιβεβαίωσε ο Τζόκοβιτς την επιθυμία του να συνεχίσει να παίζει
« Δεν έχω ακόμα στο μυαλό μου αυτή την αντίστροφη μέτρηση», επιβεβαίωσε ο Τζόκοβιτς την επιθυμία του να συνεχίσει να παίζει
Adrien Guyot 06/11/2025 à 11h34
Η σκέψη της συνταξιοδότησης δεν απασχολεί τον Νόβακ Τζόκοβιτς. Ο 38χρονος Σέρβος, που βρίσκεται αυτή την εβδομάδα στο τουρνουά της Αθήνας, επιβεβαίωσε τις προθέσεις του να συνεχίσει να αγωνίζεται στο ...
Ο Μουζέτι εξυμνεί τον Βαβρίνκα: «Ευτυχής που μοιράστηκα το γήπεδο με έναν θρύλο»
Ο Μουζέτι εξυμνεί τον Βαβρίνκα: «Ευτυχής που μοιράστηκα το γήπεδο με έναν θρύλο»
Adrien Guyot 06/11/2025 à 09h36
Ο Λορέντζο Μουζέτι μπορεί ακόμα να πιστεύει στο όνειρό του να αγωνιστεί στο Masters. Ο Ιταλός ανατράπηκε από τον Σταν Βαβρίνκα για να φτάσει στα προημιτελικά του τουρνουά ATP 250 της Αθήνας. Ο Μουζέτ...
ATP Αθήνα: Ο Μουζέτι απομακρύνει με δυσκολία τον Βάβρινκα και παραμένει στη μάχη για το Masters
ATP Αθήνα: Ο Μουζέτι απομακρύνει με δυσκολία τον Βάβρινκα και παραμένει στη μάχη για το Masters
Jules Hypolite 05/11/2025 à 20h17
Ο Λορέντζο Μουζέτι κόντεψε να αποκλειστεί απέναντι στον Σταν Βάβρινκα πριν νικήσει με 4-6, 7-6, 6-4 στην Αθήνα. Πίσω στο ταϊ-μπρέικ του δεύτερου σετ, ο Ιταλός βρήκε τους πόρους να ανατρέψει τον αγώνα ...
Ποιος είναι ο « GOAT »; Απαντά ο Σταν Βαβρίνκα
Ποιος είναι ο « GOAT »; Απαντά ο Σταν Βαβρίνκα
Arthur Millot 05/11/2025 à 14h17
Αυτήν τη στιγμή βρίσκεται στην Αθήνα, όπου θα λάβει μέρος στο τουρνουά ATP 250, ο Σταν Βαβρίνκα απάντησε στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων που ήταν παρόντες. Ρωτημένος για την αιώνια συζήτηση σχετικά μ...
363 missing translations
Please help us to translate TennisTemple