Το τένις δεν σταματά ποτέ… ή σχεδόν. Πίσω από τους διαδοχικούς αγώνες, οι πρωταθλητές πρέπει να μάθουν να σταματούν για να αντέξουν. Από Federer έως Alcaraz, έρευνα για αυτές τις λίγες αποφασιστικές εβδομάδες όπου παίζεται τα πάντα: ξεκούραση, χαλάρωση, αναγέννηση.
Μεταξύ πλήρους αποσύνδεσης και εντατικής προπόνησης, η εκτός περίοδος είναι μια πρωταρχική περίοδος για την προετοιμασία μιας μακράς σεζόν στο κύκλωμα.
Μυθικά δίδυμα, τολμηρές μορφές, κοινές συγκινήσεις: το Hopman Cup άνοιξε τον δρόμο, το ATP Cup προσπάθησε να επιβληθεί, και το United Cup τα ξαναέφτιαξε όλα. Μια ιστορία όπου το τένις βιώνεται σε ομάδα.
Σε μια παθιασμένη συνέντευξη, ο Γκρεγκ Ρούσετσκι εκφράζει τον ενθουσιασμό του για τον Μαρσέλο Ρίος, πρώην νούμερο 1 στον κόσμο με ανεκπλήρωτη ιδιοφυΐα. Σύμφωνα με αυτόν, χωρίς τους τραυματισμούς, ο Χιλιανός θα είχε κατακτήσει πολλά Grand Slam και θα είχε σημαδέψει την ιστορία του μοντέρνου τένις.