Το τένις δεν σταματά ποτέ… ή σχεδόν. Πίσω από τους διαδοχικούς αγώνες, οι πρωταθλητές πρέπει να μάθουν να σταματούν για να αντέξουν. Από Federer έως Alcaraz, έρευνα για αυτές τις λίγες αποφασιστικές εβδομάδες όπου παίζεται τα πάντα: ξεκούραση, χαλάρωση, αναγέννηση.
Μεταξύ πλήρους αποσύνδεσης και εντατικής προπόνησης, η εκτός περίοδος είναι μια πρωταρχική περίοδος για την προετοιμασία μιας μακράς σεζόν στο κύκλωμα.
Αποκλεισμένη από το BJK Cup, η Λεολία Ζανζάν δεν έκρυψε την απογοήτευσή της. Αλλά η αθλήτρια από τη Μονπελιέ αναπηδά με αξιοπρέπεια: θα εκπροσωπήσει τη Γαλλία στο United Cup 2026, στην Αυστραλία, αποφασισμένη να αποδείξει ότι αξίζει τη θέση της στις Μπλε.