11
Tennis
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Ξεπεράσαμε όλες τις δυσκολίες με την ομάδα μου" - Πολύ περήφανη η Σαμπαλένκα μετά τον τίτλο της στο US Open

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
Ξεπεράσαμε όλες τις δυσκολίες με την ομάδα μου - Πολύ περήφανη η Σαμπαλένκα μετά τον τίτλο της στο US Open

Μετά την περσινή ήττα στον τελικό από την Κόκο Γκάουφ, η Αρίνα Σαμπαλένκα κατέκτησε το US Open 2024 το Σάββατο, κερδίζοντας στον τελικό την Τζέσικα Πέγκουλα (7-5, 7-5). Το Νο. 2 της παγκόσμιας κατάταξης έδωσε συνέντευξη στη Mary Joe Fernandez (πρώην Νο. 4 της παγκόσμιας κατάταξης) μετά τον αγώνα (δείτε το βίντεο παρακάτω).

Mary Joe Fernandez:
"Aryna, συγχαρητήρια. Έχεις φτάσει τόσο κοντά στο παρελθόν.
Κέρδισες δύο τίτλους στο Australian Open, αλλά τι σημαίνει να κερδίζεις το πρώτο σου US Open;"

Aryna Sabalenka:
"Θεέ μου, είμαι άφωνη αυτή τη στιγμή, γιατί όπως είπατε τόσες φορές (χειροκρότημα)... όπως είπατε τόσες φορές, νόμιζα ότι ήμουν τόσο κοντά στο να κερδίσω έναν τίτλο στο US Open. Πάντα το ονειρευόμουν. Και τελικά, κέρδισα αυτό το υπέροχο τρόπαιο.

Σημαίνει πολλά. Ήταν δύο πολύ δύσκολες εβδομάδες. Όσον αφορά την Τζέσικα, ξέρω πόσο δύσκολος ήταν ο τελικός, αλλά έπαιξες απίστευτο τένις.

Και είμαι πολύ σίγουρος ότι μια μέρα θα έχεις κι εσύ ένα. Εννοώ, όχι μόνο μία, ίσως περισσότερες. Αλλά ας ξεκινήσουμε με ένα Grand Slam. Και συγχαρητήρια για ένα υπέροχο καλοκαίρι.

Είσαι ένας εξαιρετικός παίκτης. Σε αυτό το δεύτερο σετ, ειλικρινά, προσευχόμουν.
Κυριολεκτικά προσευχόμουν για τη νίκη. Και μιλούσες για ένα σετ που θα έδινες στον εαυτό σου (γέλια)...

Οπότε ναι, αυτό σημαίνει πολλά. Είμαι κυριολεκτικά άφωνος αυτή τη στιγμή".

Mary Joe Fernandez:
"Είδαμε κάποια δάκρυα πέρυσι όταν έχασες στον τελικό. Και τώρα βλέπουμε ένα διαφορετικό είδος δακρύων κερδίζοντας αυτό το τουρνουά. Ποια είναι τα συναισθήματά σου αυτή τη στιγμή;"

Aryna Sabalenka:
"Ξέρετε, ό,τι σκέφτομαι, θυμάμαι όλες τις δύσκολες ήττες που είχα στο παρελθόν εδώ. Θα σου ακουστεί εύκολο να το λες, αλλά ποτέ μην εγκαταλείπεις το όνειρό σου και συνέχισε να προσπαθείς, συνέχισε να δουλεύεις σκληρά. Και αν δουλέψεις πολύ σκληρά και θυσιάσεις τα πάντα για το όνειρό σου, μια μέρα θα το πετύχεις.

Γι' αυτό είμαι πολύ περήφανη για τον εαυτό μου. Ποτέ δεν το λέω αυτό, αλλά πραγματικά, είμαι πολύ περήφανη για τον εαυτό μου. Είμαι περήφανος για την ομάδα μου. Ό,τι κι αν συνέβη, όποια κατάσταση κι αν αντιμετωπίσαμε αυτή τη σεζόν και στο παρελθόν, καταφέραμε να τα καταφέρουμε και να κερδίσουμε όλα αυτά τα σπουδαία τρόπαια".

Mary Joe Fernandez:
"Είχες μια υπέροχη αγκαλιά με όλους αυτούς. Τι σημαίνει για σένα η υποστήριξή τους;"

Aryna Sabalenka:
"Θέλω να πω, είναι τα πάντα. Ας είμαστε ειλικρινείς, χωρίς αυτούς, δεν θα ήμουν εγώ και δεν θα υπήρχα. Και όπως λέω πάντα, χωρίς εμένα, ούτε εσείς θα υπήρχατε. Οπότε, παρακαλώ (γέλια).

Όχι, όχι, σε αγαπώ. Και η υποστήριξή σας είναι το παν. Είστε η οικογένειά μου. Και δεν ξέρω, δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου στο τένις και την προσωπική μου ζωή χωρίς εσάς. Σας αγαπώ πραγματικά παιδιά.

Δεν το λέω συχνά, αλλά το λέω μερικές φορές και το λέω δυνατά. Αλλά παιδιά, σας αγαπώ τόσο πολύ. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ που είστε εσείς".

Mary Joe Fernandez:
"Και τέλος, Aryna, ζήτησες από το κοινό να συμμετάσχει κατά τη διάρκεια αυτού του αγώνα, παίζοντας μια άλλη Αμερικανίδα. Τι σκεφτόσουν;"

Aryna Sabalenka:
"Όχι, ειλικρινά, εννοώ, παιδιά, σας ευχαριστώ. Άκουσα πολύ μεγάλη υποστήριξη. Με ενθαρρύνατε στις καλές στιγμές.

Αλλά φυσικά, περίμενα ότι θα χειροκροτούσατε την Τζέσικα. Θέλω να πω, δεν θα ήταν φυσιολογικό να με ενθαρρύνετε, ξέρετε (γέλια). Τέλος πάντων, σας ευχαριστώ πολύ για την υποστήριξή σας καθ' όλη τη διάρκεια αυτών των δύο απίστευτων εβδομάδων.

Είστε πραγματικά εξαιρετικοί. Και κάνετε αυτό το μέρος πολύ ξεχωριστό και πολύ διασκεδαστικό να παίζεις. Γι' αυτό σας ευχαριστώ πολύ. Και πάλι, είστε καταπληκτικοί".

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Aryna Sabalenka
1e, 9016 points
Jessica Pegula
6e, 4705 points
Σχόλια
322 missing translations
Please help us to translate TennisTemple