6
Tennis
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Χάρη στη ζωή", η ομιλία του Ναδάλ για την αποχώρησή του

Le 20/11/2024 à 01h35 par Guillem Casulleras Punsa
Χάρη στη ζωή, η ομιλία του Ναδάλ για την αποχώρησή του

Ο Ραφαέλ Ναδάλ αποσύρθηκε επίσημα την Τρίτη 19 Νοεμβρίου 2024 στη Μάλαγα, μετά τον αποκλεισμό της Ισπανίας από την Ολλανδία στα προημιτελικά του Davis Cup.

Μετά το τέλος του αγώνα διοργανώθηκε τελετή προς τιμήν του Ισπανού. Κατά τη διάρκεια της τελετής, πήρε το μικρόφωνο για να μοιραστεί τις σκέψεις και τα συναισθήματά του, καθώς έκλεισε αυτό το σημαντικό κεφάλαιο στη ζωή του.

Ραφαέλ Ναδάλ: "Έχω τόσους πολλούς ανθρώπους να ευχαριστήσω. Πέρασαν 20 χρόνια επαγγελματικής καριέρας κατά τη διάρκεια των οποίων με στηρίξατε σε δύσκολες στιγμές, πιέζοντας με να συνεχίσω να αγωνίζομαι.

Προφανώς, τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν όπως ελπίζαμε, αλλά έδωσα ό,τι είχα. Είμαι βαθιά ευγνώμων που είχα την ευκαιρία να ζήσω τις τελευταίες μου μέρες ως επαγγελματίας σε μια ομάδα.

Κανείς δεν θέλει ποτέ να φτάσει σε αυτό το σημείο. Δεν έχω κουραστεί να παίζω τένις, αλλά το σώμα μου έχει φτάσει σε ένα σημείο όπου δεν μπορεί να συνεχίσει και πρέπει να αποδεχτώ αυτή την πραγματικότητα. Αισθάνομαι προνομιούχος που έχω επεκτείνει την καριέρα μου πολύ πέρα από αυτό που φανταζόμουν. Ευχαριστώ τη ζωή και την ομάδα μου.

Μπορεί να έκανα λάθη, μπορεί να έπαιξα κάποιους αγώνες κάτω από τις δυνατότητές μου, αλλά είμαι ευγνώμων που τα μέσα ενημέρωσης είπαν την ιστορία μου με σεβασμό. Για μένα ήταν μια μεγάλη περιπέτεια, με κάποιες δύσκολες στιγμές, αλλά και αξέχαστες.

Πάντα προσπαθούσα να πετυχαίνω τους στόχους μου με σεβασμό, ταπεινότητα και ευγνωμοσύνη για όλα τα καλά πράγματα που μου συνέβησαν. Προσπάθησα να είμαι καλός άνθρωπος και ελπίζω ότι αυτή την εικόνα θα κρατήσετε για μένα. Φεύγω από τον κόσμο του επαγγελματικού τένις με την ικανοποίηση ότι έχω κάνει πολλούς φίλους.

Φεύγω εν ειρήνη, με την αίσθηση ότι έχω αφήσει μια κληρονομιά, χάρη στην αγάπη και την αναγνώριση που έχω λάβει σε όλο τον κόσμο, πολύ πέρα από τα γήπεδα του τένις. Σας ευχαριστώ για όλα.

Έχω μια δύσκολη περίοδο μπροστά μου. Θα πρέπει να προσαρμοστώ, αλλά το κάνω με ηρεμία, γιατί ξέρω ότι τα έδωσα όλα μέχρι τέλους. Ευτυχώς, έχω μια υπέροχη οικογένεια που είναι μαζί μου κάθε μέρα και με βοηθάει σε κάθε στάδιο της ζωής μου.

Θα ήθελα να με θυμούνται πάνω απ' όλα ως έναν καλό άνθρωπο, ένα παιδί από ένα μικρό χωριό της Μαγιόρκα που ακολούθησε τα όνειρά του. Είχα την τύχη να έχω έναν θείο που ήταν προπονητής τένις στο χωριό μου και να μπορέσω να ξεκινήσω να παίζω τένις μαζί του. Και ήμουν τυχερός που είχα μια υπέροχη οικογένεια που με στήριξε για να γίνω ο άνθρωπος που είμαι σήμερα.

Οι σπουδαίοι μου αντίπαλοι βοήθησαν να κάνω την καριέρα μου μεγαλύτερη και πιο επιτυχημένη. Τους ευχαριστώ για όλα όσα μοιραστήκαμε μαζί. Λέω αντίο ως επαγγελματίας τενίστας, αλλά ο άνθρωπος που είμαι θα παραμείνει ανάμεσά σας. Ελπίζω για πολλά ακόμη χρόνια. Σας ευχαριστώ όλους".

Rafael Nadal
154e, 380 points
Σχόλια
sync
send Αποστολή
warning Règles à respecter
Avatar
327 missing translations
Please help us to translate TennisTemple